At Your Door

English

Italiano

  • Lyric: Lorenzo "Mr. Grady" Canevacci
  • Album: Notebook
  • Year: 2014

At Your Door

I just know the way you’re feelin’
You woke up and only questions left
I had the same bad sensation
I didn’t find my certainties no more   - I’ve lost it all

But I feel the breath of a new life
Dancin’ on the end of the line
If you’re wondering why you do have to fight alone
Now I’m at your door

You don’t fear it ‘cause we’re ready
The whole word is having a new start
A new challenge – we can face it
We will struggle just to reach our hopes  –we’ll feed our hopes

And I feel the breath of a new life
Dancin’ on the end of the line
If you’re wondering why you do have to fight alone
Now I’m knockin’ …

At your door at your door
I don’t want to face this fight alone
So I’m at your door
And I don’t know how I feel now
I don’t know if it matters anymore so let me know you’re here
‘cause time slips away but
Standin’ side by side togheter we’ll be strong
So I’m knockin’ at your door
If you’re wondering why you do  have to fight alone
Now I’m at your door



 

Alla Tua Porta

(at your door)
So bene come ti senti,
ti sei alzato e hai trovato solo domande
ho vissuto la stessa brutta sensazione
non riuscivo più a trovare le mie certezze

         Ma sento il respiro di una nuova vita
         Danzare al limite dell’orizzonte
         E se ti stai chiedendo se dovrai combattere da solo
         Adesso sono alla tua porta

Non aver paura perché siamo pronti
Tutto il mondo sta per avere una ripartenza
Una nuova sfida, possiamo affrontarla
Lotteremo per raggiungere le nostre speranze
nutriremo le nostre speranze

         E sento il respiro di una nuova vita
         Danzare al limite dell’orizzonte
         E se ti stai chiedendo se dovrai combattere da solo
         Adesso sto bussando

Alla tua porta
Alla tua porta
Non voglio più affrontare la battaglia da solo
Per questo sono alla tua porta
E non so come mi sento
E non so nemmeno se ha ancora importanza
Ma tu dimmi che ci sei
Perché il tempo sfugge via
Ma stando fianco a fianco insieme
Saremo più forti
Per questo busso alla tua porta
E se ti stai chiedendo se dovrai farcela da solo
Adesso sono alla tua porta