I’m sick

English

Italiano

  • Lyric: Lorenzo "Mr. Grady" Canevacci
  • Album: Notebook
  • Year: 2014

I’m sick

I look outside and what I see ?
I see anger and misery
New tribes of poor men with no horizon left
can you tell me babe where are we going?
Somebody stole the cake but

who’s gonna pay the bill
don’t forget about it
Social distress is risin’up, can’t you see?
don’t forget about it

         And I’m sick
         I’m sick
         I’m sick
don’t forget about it babe ‘cause I’m sick

All those promises we’ve heard
Untrue, undone
Are the measure  of their failure
I just told you babe just think about it

You can’t criticize the painter
when the landscape is wrong
You’d better ask yourself
Who disfigured it
( and why they did it )


         And I’m sick
         I’m sick
         I’m sick
don’t forget about it babe ‘cause I’m sick


 

Sono stufo

(I’m sick)

Guardo fuori e cosa vedo?
Vedo rabbia e povertà
Nuove tribù di poveri
Senza un’orizzonte
Mi puoi dire baby dove stiamo andando?

         Qualcuno ha rubato la torta
         Ma chi pagherà il conto ?
         Non dimenticarlo
         Il disagio sociale sta crescendo, non te lo scordare

E io sono stufo
Non ne posso più
Sono stufo
Tutte queste promesse che abbiamo ascoltato
False.  Irrealizzate.
Sono la misura del loro fallimento
te l’ho detto, baby, pensaci su

         Non puoi criticare il pittore se il paesaggio è sbagliato
         Faresti meglio a chiederti chi l’ha deturpato
                         ( e perché l’hanno fatto )

E io sono stufo
Non ne posso più
Sono stufo